Vídeo de Sweets e seu teste para porte de armas

   No episódio desta quinta-feira Sweets (John Francis) chegara um mais perto de se tornar um G-man, ao se matricular no Gunplay 101 (curso para porte de armas). Seu instrutor? Será ninguém menos que seu parceiro temporário contra o crime, Booth. (David Boreanaz).

Tradução:

Hodgins: Ouvi dizer que o Sweets está sendo testado para usar uma arma?

Cam: Uma arma? Sweets.

Daisy: Lancelot é o homem mais doce e decente que conheço. Por que ele não poderia ter uma arma?

Jhon Francis: Sweets passa por um rigoroso treinamento.

Sweets: Estou aqui para fazer meu teste Sr. O quê? O que você faz aqui?

Jhon Francis: Ele está sendo testado para poder portar uma pistola.

Sweets: Agente Lance Sweets, FBI. Ponha as mãos onde eu possa vê-las.

JFD: Até onde eu sei e ao contrário do que as pessoas achavam, ele estava muito confiante o tempo todo de que conseguiria atingir tanto os alvos quanto as pessoas.

Booth: Sweets, foi atingido?

Fonte: Spoiler TV